Institut Ramon LLull

EN
ES
CA

Menú


Jadranka Vrsalovic Carevic
jvrsalovic@llull.cat
655 Third Ave. Suite 1830
NEW YORK, NY 10017, USA
Tel. +1.646.421.3548

Institut Ramon Llull is a consortium comprising the Government of Catalonia, the Government of the Balearic Islands, and the Barcelona City Council. Its mission is the support and promotion of Catalan language and culture abroad, in all its forms and means of expression.

Dr. Emili Boix-Fuster to talk about Catalonia: Pact and Compromise in a Multilingual Society

Language.  Georgetown University,  09/10/2019

After a short presentation of the Catalan-speaking territories, Dr. Emili Boix-Fuster’s talk will focus on a discussion of the main social challenges of the Catalan language community, namely, devaluation, disintegration, division, disappearance, and demobilization. The talk will end with a projection of the possible future of Catalan, as a medium-sized linguistic community in current Europe.




Catalonia: Pact and Compromise in a Multilingual Society.

By Dr. Emili Boix-Fuster, Professor of Socioliguistics, Universitat de Barcelona and editor Treballs de Sociolingüística Catalana

Dr. Emili Boix-Fuster is a Full professor of Sociolinguistics at University of Barcelona).  He has been visiting professor at the universities of Marburg and Tübingen (Germany), and Montpellier (France). He is the current general editor of the academic journal Treballs de Sociolingüística Catalana and he was president of the Association of Catalan Sociolinguists (SCS).  He won the “Serra i Moret” award with the essay “Language and good citizenship”. He has carried out research on intergenerational language transmission, sociolects, medium-sized linguisic communities, and language planning in Spain and Andorra.He regularly teaches Sociolinguistics , Language Planning, and History of the Catalan Language.

 

How Bilingualism Changes Linguistic, Cognitive, and Neural Processing

By Dr. Viorica Marian, Sundin Endowed Professor of Communication Sciences and Disorders and Professor of Psychology at Northwestern University

The majority of the world population is bilingual or multilingual. In this talk, Dr. Viorica Marian will discuss how learning another language changes the human linguistic, cognitive and neural architectures. Dr. Viorica Marian will show that a bilingual’s two languages constantly interact and influence each other. Bilinguals’ experience managing two languages sculpts the brain and translates to changes not only in the domain of language (such as language learning and processing), but also in other domains (such as executive function, visual search, and audio-visual integration). Using eye-tracking, mouse-tracking, EEG, and fMRI data, she will show that the highly interactive and dynamic nature of bilingual language processing results in profound changes to cognition and the brain.

Dr. Viorica Marian is the Sundin Endowed Professor of Communication Sciences and Disorders and Professor of Psychology at Northwestern University. She received her PhD from Cornell University and Masters degrees from Emory University and Cornell University. Since 2000, Professor Marian directs the Bilingualism and Psycholinguistics Research Group, funded by the National Institutes of Health.  Her research centers on bilingualism and its consequences for linguistic, cognitive, and neural function. Her work has been disseminated in over 100 publications and over 200 conference presentations and receives extensive press coverage (http://bilingualism.northwestern.edu (new window)/).

 

2nd Institut Ramon Llull Workshop on Bilingualism, by Dr. Viorica Marian and Dr. Emili Boix-Fuster

October 9th, 2019

3:30 pm – 5:30 pm

Bakers Room, Regents Building

Georgetown University

 

A consortium of:

Generalitat de CatalunyaGovern Illes BalearsAjuntament de Barcelona

This website uses its own and third party cookies to offer better browsing. By browsing in it the user agrees to the way we use cookies. Users can prevent cookies from being generated and erase them by using the options on their browser. Blocking cookies may mean that some of this website’s services and options do not work properly.


Cookies are small pieces of data that websites send to browsers and which are stored in users’ devices: computers, mobile telephones, tablets, and so on. Their purpose is to improve the experience of using the website, as these archives make it possible for the website to remember information about the user’s visits, such as preferred options or language. In this way the website personalizes its content and becomes more agile and useful for the user.

By browsing this website users agree to cookies being installed in their equipment that enable us to find out the following information:

Types of cookies

This website uses session, or temporary, cookies and persistent cookies. Session cookies merely keep data while the user is visiting the website. Persistent cookies store the data on the device’s hard drive so that it will be accessible in more than one session.

Depending on the type of data obtained the website can use technical cookies.

These allow users to browse the webpage and use the different options or services it contains. For example, controlling data traffic and communication, identifying the session, entering restricted access areas, requesting enrolment or participation in an event, using security features while browsing and storing content.

Personalization cookies.

These allow users to access the website with some general characteristics that are either already predefined in their hard drive or defined by the user. For example, the language, the type of browser used to access the website, the chosen content design, the geo-location of the device or the regional configuration from where access takes place.

Statistical analysis cookies

These make it possible to monitor and analyse the behaviour of visitors to the website. The information gathered is used to measure a website’s activity and to produce users’ browsing history, making it possible to improve the service.

Third party cookies

Third party cookies that manage and improve the services offered can also be installed. For example, statistics services like Google Analytics.

Managing the cookies in my browser

Users can allow, block or erase the cookies installed in their device by configuring the browsing options.

If the use of cookies in the browser is blocked, some services or functions of the webpage may not be available